Bắc bậc cửa quyền
Direct English translation
To set up the steps of power and authority.
Equivalent English version
Act high and mighty
Giải thích tiếng Việt
Chỉ thái độ lên mặt, làm cao, cố tỏ ra có thế lực và quyền uy hơn người. Thường dùng để chê người kiêu căng, hách dịch, thích phô trương địa vị.
English explanation
Describes putting on airs and acting as if one has power or high status over others. It is used critically of someone who is arrogant, overbearing, and eager to flaunt authority.